Invigningsfest/Julfest!

Hade vi i fredags på jobb, därav min tystnad nu i några dagar. Det var lite att fixa innan och jag var väl lite trött efteråt ;) Men det var riktigt kul, trots att det kanske var lite tidigt att äta julmat, men det var väldigt lite som åts och jag kan väl inte påstå att det känns som om det är julbord jag ätit!
Visar ett litet urval av bilder som togs under kvällen!

We had a x-mas party/opening at work last friday, hence my silence in the blog. There was some things to prepare before and I was a little bit tired afterwards ;) But we had a great time, even thought it was a bit early for x-mas food!
I'll show you some of the pics I took during the night!

Kvällen började med en bastu för grabbarna och jag förevigade Robban ;o)
The evening started with the boys taking a sauna, and me taking a picture of Robert ;o)

Sedan klippte chefen bandet!
Then the boss cut the band!

Efter det var det dags för fyrverkeri!
After that it was time for a firework!

Jag och Jennie hade det kul och det var många skratt under kvällen som gick!

Me and Jennie had a blast and it was much laughter during the night!

Vi hade en trubadur som spelade för oss och givetvis skulle Hertzen upp och sjunga!

We had a troubadour playing for us and Peter Hertz had to sing as well!!

Mycket allsång under kvällen var det också!
There was a lot of singing going on that night!Sedan avslutades kvällen hemma hos Peter, i hans bar!

At the end of the night we had a few drink home at Peter, in his bar!

Jag har pysslat några kort, men inte fotat dem än, men de kommer :)
I've made some cards as well, but not taken any pics, but they'll be coming soon!

//Ewonne

Dags igen....

för att fylla år!!! Men jag är ständigt 25 har jag bestämt mig för så det är det jag säger när någon frågar :)
Jessica uppvaktade med kaffe och presenter på sängen halv sex i morse! Fick jättefina örhängen och halsband av barnen! Sen öppnade jag mina paket som jag hade fått i swappen jag är med i på AOS. Bild på vad jag fick för pyssligt kan ni se längre ner i inlägget.
När jag kom till jobb fick jag presenter av Jennie. Jättefina grejor som hon hade hittat i en butik i S-holm. Bild kommer senare.
Mitt under lunchen när vi satt och åt smörgåstårta (som jag stod och slavade med igår), kom det ett blomsterbud med blommor från Janne ♥♥♥
När jag kom hem låg det kort i lådan från diverse folk, fick 4 trisslotter av syrran som det var 100 kr vinst på, så det blir nya lotter där!!! Innan dess har jag fått en massa pengar av föräldrar och Janne, men de har jag inte bestämt vad jag ska göra med ännu!
Hmmm jag hoppas att jag inte glömt något nu, men jag måste ha varit snäll med tanke på hur mycket jag fått :)

Time again for my birthday, 25 again ;) Got coffee and presents from the kids 5.30 this morning in bed, nice.... Got two pairs of earrings and a necklace. More gifts this day, were from a swap that I'm in on a Swedish message board. See pic a bit down in this post. I got a couple of presents from Jennie at work, I got flowers delivered to me at work from Janne ♥♥♥
I've gotten lots of cards and some lotterytickets, I've gotten a lot of money from my parents and Janne, but haven't decided what to do with them yet! But I must have been good this year considering all that I've got today :)

Mina presenter från, Mammaria, Cissi, Eva, Tigra och *bling*
My presents from the swap.

Ett litet julkort som jag gjort för Inkido! Det är papper, cardstock och stämpel därifrån!

A little x-mas card that I made for Inkido!

//Ewonne

Nook alster...

Har jag gjort några stycken, ni får se en layout och ett kort! Kommer mer sedan.... Håller på med lite till Inkido här hemma också!
**Jepp, som vanligt måste ni klicka på bilderna, nu har jag efter tips förminskat dem innan jag lade upp dem men det verkar inte hjälpa *suck*

I've done some things with my Nov kit from the Nook! I'll show you a layout and a card for now, there'll be more later!
**Yes, you do need to click on the pics to see all of them... I'm getting really tired of this now and don't know how to fix it! Have tried to make the pics smaller, but that didn't help *sigh*










//Ewonne

Ringarna!

Här kommer det ett par bilder på våra fiiiiiina ringar!!! Och även ett på den fina förlovningsbuketten som jag fick av Janne i fredags, lite försenat, men jag tyckte inte att det var någon mening med att han köpte någon till mig i NY!

Som vanligt måste ni klicka på bilderna för att kunna se hela, jag fattar inte vad som hänt?????

Here are a couple of pics of our gorgeous rings!!! And a pic of the beautiful flowers that I got from Janne this friday! I didn't see any point with him buying them in NY so I said he could wait until we got home!

And as usual you must click on the pics to see all of them, I don't know what has happened????




//Ewonne

Hemma och nyförlovad!

Jepp, hemma igen med en ring på fingret!!! Vi förlovade oss vid Brooklyn Bridge som har en speciell plats i våra hjärtan! Ni får se en liten del av alla de 600 + bilderna vi tog när vi var i NY.
**Ni får klicka på bilderna för att se hela!!!

Home again with a ring on my finger!!! We got engaged by the Brooklyn Bridge that has a special place in our hearts!! I'll show you some of the 600+ pic's that we took in NY.
**You have to click on the pics to see all of them!!!

Brooklyn Bridge at night!
Some pics from the hotel room / Några utsiktsbilder från hotellet!
Jag utanför Central Park med en kaffe från Starbucks (hur gott som helst) och en kringla (hur äcklig som helst!)
Me outside Central Park with a Starbucks Coffee (love it) and a Pretzel (hate it!)
Jag och Janne i C P på samma bild för ovanlighetens skull!
Me and Janne in C P in the same pic for once!!!
Älskar kontrasten här av höga hus och stämningen i parken.
Love the contrast between the park and the skyscrapes!
Otroligt vackra färger här på hösten!
Beautiful colors in the fall!
Utsikt från Empire State Building. Hit upp fick jag åka själv eftersom Janne är lite höjdorolig :)
View from the Empire State building. Had to go up here myself since Janne isn't a big fan of heights ;)
Vi åkte på en helikoptertur, men det var dyrt och vi tyckte inte att vi fick speciellt mycket för pengarna! Vi trodde vi skulle få flyga ÖVER Manhattan men fick bara åka längs med Hudson floden så vi vart lite besvikna!
We went on a helicopter ride, but it was expensive and we didn't get our money's worth!! We thought we should see Manhattan from above Manhattan but the helicopter only flew over the Hudson river :(
Vi såg Mamma Mia och den var väldigt bra. Tyvärr fick man inte fota inne på teatern så jag har inga bilder från själva musikalen!
We went to see Mamma Mia and it was great! Unfortunately we weren't aloud to take pics in the theatre so I don't have anything from the show! Älskar skyskrapor!!!
Love the skyscrapes!!!

St Patricks Church on 5:th Avenue.
En jättevacker kyrka där jag passade på att vila fötterna eftersom de höll på att ta kål på mig av allt gående!
A beautiful church where I rested for a while because my feet were killing me. There's a lot of walking in New York :)
Vi fick tag på biljetter till Grease till halva priset, men den var bara Ok så den rekommenderar jag inte... Ace Young från Amerikanska Idol hade en av rollerna och han är INTE en duktig skådis om man säger så....
We got half priced tickets to Grease, but that show was just Ok, so I wouldn't recommend it to anyone. Ace Young from American Idol played one of the parts and he is NOT a good actor to say it nicely.... Det var allt för denna gång!
That's all for now folk's!
//Ewonne

Vart tog inlägget vägen????

Gjorde ett inlägg och skulle bara redigera texten i det men nu är det helt borta!!! Helvete, det tog en hel timme och nu orkar jag inte göra om det så nytt inlägg från NY kommer i morgon!

Just spent an hour making a post in the blog and should just edit some text and now it's all gone!!!! And I just won't do it all over again tonight so you'll just have to wait until tomorrow to see some NY pics!!

//Ewonne

Jag har scrappat!!!!

För första gången på evigheter.... Men jag kan inte ta foto på layouten ikväll eftersom det är himla mörkt ute, men i morgon hinner jag förhoppningsvis med det innan jag åker.
Säg vad ett glas rött inte kan göra för kreativiteten ;o)

Från en sak till en annan... Att se Depeche nästa sommar kommer att bli dyyyyyyyyyyrt upptäckte jag innan när jag surfade runt för att kolla lite biljetter! Vill man ha en hyfsad plats så får man punga ut med minst 1495 för en biljett! Men kosta vad det kosta vill för jag SKA se dem, så är det bara... Nu gäller det bara att luska ut vilken stad i Europa som vi ska se dem i. För Janne tycker lite att ska man betala så mycket för att se dem så kan man lika gärna se dem i någon stad som man ändå vill åka till så kanske blir det Budapest eller Prag istället för Köpenhamn som var min första tanke.. Vi får väl se vad som händer, inget blir bestämt innan vi kommer hem från NY iaf!

I've scrapped!!!!! For the first time in ages.... But I can't show you tonight since it's way to dark to take any pics now, but hopefully I'll find some time tomorrow before I leave.
A glass of red wine is really good for the creativity ;o)

From one thing to another... Seeing Depeche Mode next summer is going to be an really expensive thing, that I noticed when I was surfing the web earlier for tickets... If you want a deacent seat it'll cost at least 195$... But it doesn't matter because I AM going to see them, and that's that... The big question now is WHERE to see them, because Janne thinks that if we're going to pay that much money to see them, we might just as well see them in a place where we haven't been before. So instead of Copenhagen, which was my first thought, it can just as well be Budapest or Prague. We'll just have to see what happens, we're not going to decide anything before we're home from NY anyway!!

Det var allt för ikväll...

That's all for tonight folk's!

//Ewonne

Jag lever....

men mycket mer än så är det inte! Jag är väl så gott som frisk igen, lite hosta och något snorig fortfarande men jag är så hiskeligt trött på kvällarna... Orkar inte ens pyssla!
Min dator har kommit tillbaka, men allt som jag vill installera bara krånglar och det är heller inget kul...
Men nu är det bara några dagar kvar tills vi åker till New York och då kan man ju hoppas att orken kommer tillbaka!

I'm alive.... but not so much more than that! I've almost recovered completely, just a little cough and a runny nose, but I'm sooooooo tired in the evenings... Don't even have the strength to scrap!
My computer is back, but everything that I try to install just won't work and that's no fun either!
But now it's only a few days left until we're going to New York and one can hope that I've got my energy back by then!

Jag gjorde en layout för Inkido för ett par veckor sedan som jag inte visat eftersom datorn varit ur funktion... Det är ett foto på syrran och hennes tokiga hund från förra julen som blev scrappat!

I made a layout for Inkido a few weeks back that I haven't shown since the computer broke down. It's a photo of my sis and her crazy dog that I scrapped here....





//Ewonne

Hemma igen...

men jag är sjuk och orkar inte rapportera om resan just nu! Jag har varit sjuk hela resan, men gått på full fart ändå och det tar ut sin rätt nu! Så jag ska bara kurera mig ett tag sedan ska jag berätta om den och förhoppningsvis kunna visa ett och annat kort!

I'm back from Scotland, but I'm sick and got no energy to write about it just now. I've been ill the whole trip but been going at full speed the whole time and now I pay the price for that! So I'm just going to feel a bit better and then I'll tell you about it and hopefully be able to show you a photo or two!

//Ewonne

Whiskeyprovning....

i Skottland åker vi till i morgon! Det är jag och 17 arbetskamrater som åker på en whiskeyresa, inte för att whiskey är en favoritdryck direkt, dricker det bara i Irish Coffee, men resa och boende betalas av firman och det kan man ju inte säga nej till!
Vi ska bo i en stad som heter Irvine och besöka två destillerier, Auchentoshan och Arran. Sen blir det en fri kväll på lördagen som kommer att spenderas i Glasgow, och måndagen när vi flyger hem är också fri, så då får vi se vad man hittar på!
Jennie och jag kommer att koncentrera oss på att fotografera lite när vi är där, så förhoppningsvis kan jag visa er lite när jag kommer tillbaka. Ja det vill säga när jag fått tillbaka min dator. De hämtade den idag, så jag hoppas iaf att jag får den innan det är dags att åka till NY, så jag hinner tömma över alla bilder från Skottland!!!

A whiskeytour in Scotland am I going to tomorrow night! It's me and 17 of my work mates who are going. Not that whiskey is a favorite of mine, I only drink it in Irish Coffee, but the company pays for the whole thing, and I'm not going to say no to that!!
We're going to live in a town called Irvine, and we're going to visit two destilleries while there, Auchentoshan and Arran, Saturday evening is free and we're going to spend it in Glasgow. Monday when we're flying home again, is also free but we haven't decided what to do yet!
Jennie and me are probably going to concentrate on taking photos while we're there so hopefully I'll be able to show you some when I come home. Well at least when I get my computer back from the repair shop! They picked it up today and now I just hope I'll get it back before we leave for New York in three weeks, so there's time for me to empty all my memory cards from the Scotland trip!

Ses om några dagar!!!
See you in a few days!!!

//Ewonne

Nu har jag ingen dator på ett tag!

Den ska skickas in för reparation!! Det visade sig att jag hade 6 dagar kvar på garantin! Kan ni fatta!!! Jag hade 6 dagar kvar! Jag hade blivit mindre förvånad om de hade sagt att den hade gått ut för 6 dagar sen, det är så det brukar vara. Nu har jag inte hunnit säkerhetskopiera något, men det verkar vara grafikkortet som kraschat så då kanske det finns en chans att mina grejor finns kvar om det bara är det som måste fixas! *håller mina tummar hårt*

I don't have a computer for a while now. It's going in for a repair. It turned out that I had 6 days left on the warranty! Can you believe that, 6 days left!!! I would have been less surprised if they had said that the warranty expired 6 days ago. That's how it usually is! Now I just hope that everything I had on it is still there when I get it back, haven't done any back up in a looooong time!
*crossing my fingers*

Har några julkort till jag kan visa som jag gjorde när jag var i Kolbäck, de hade jag redan laddat upp på photobucket!

Have a few x-mas cards that I can show you. I did them at the crop a couple of weekends ago. I had already uploaded them at photobucket!

Har använt mig av Gnistrande vinterhälsningar från Inkido,
när jag modifierade detta från tag till julkort!

//Ewonne

usch

för datorer!!! Min har brakat ihop... Det har hänt något med skärmen, det blir som myrornas krig i en massa röda färger, snyggt mönster, men jag vill inte se det på min skärm! Det värsta är att jag har inte säkerhetskopierat bilder på evigheters evighet så det är väldigt trist om de skulle försvinna! Det gick att köra datorn i felsäkert läge, så jag började radera en massa bilder som jag inte behövde ha kvar, hade ca 26 GB med bilder... Men efter ett tag så började skärmen uppföra sig likadant även i det läget, så jag stängde av datorn snabbt som tusan, för givetvis så hade jag inga skivor att bränna ner allting på. Måste köpa i morgon och hoppas att datorn håller så pass länge att jag iaf hinner säkerhetskopiera allt som är kvar nu!
Usch vad tråkigt det är när det går i sönder!!! Som tur är har vi fler datorer här hemma, så jag blir inte utan internet för okänd framtid, men det är som sagt allt man har sparat ner på den som är tråkigt att förlora!

My computer is broken!!! Don't have the energy to explain it all in English as well. Let's just hope it will get fixed sooooon!

//Ewonne

Söta burkar

fyllda med värmeljus hittade jag för ett par dagar sedan på Jysk, dessutom var de på utförsäljning och kostade bara 25:- styck! Ljusen bryr jag mig inte så mycket om, jag tänker mest på hur man kan fylla dessa burkar med diverse färggranna knappar och band *ler*

Found the cutest little jars in a shop the other day, and they were on sale so I only paid less than 4 $ each!!! They were filled with tealight candles, but I don't care about them, I'm thinkin about what I can fill them with later, colorful buttons and trims *smiles*

//Ewonne