Going on vacation...

... but unfortunately not until 28th of November!! But we're going to stay one week in Miami in this hotel...

This will be the view from our room!

And then we're going on a one week cruise in the Caribbean!!!

We're going to be living in a suite just like this one...

First stop on the cruise will be Labadee - Haiti

Then it's Ocho Rios - Jamaica

After that comes George Town - Grand Cayman

And the last stop will be in Cozumel - Mexico!

Do I have to say that I long for November to come ;)

Hemma och nyförlovad!

Jepp, hemma igen med en ring på fingret!!! Vi förlovade oss vid Brooklyn Bridge som har en speciell plats i våra hjärtan! Ni får se en liten del av alla de 600 + bilderna vi tog när vi var i NY.
**Ni får klicka på bilderna för att se hela!!!

Home again with a ring on my finger!!! We got engaged by the Brooklyn Bridge that has a special place in our hearts!! I'll show you some of the 600+ pic's that we took in NY.
**You have to click on the pics to see all of them!!!

Brooklyn Bridge at night!
Some pics from the hotel room / Några utsiktsbilder från hotellet!
Jag utanför Central Park med en kaffe från Starbucks (hur gott som helst) och en kringla (hur äcklig som helst!)
Me outside Central Park with a Starbucks Coffee (love it) and a Pretzel (hate it!)
Jag och Janne i C P på samma bild för ovanlighetens skull!
Me and Janne in C P in the same pic for once!!!
Älskar kontrasten här av höga hus och stämningen i parken.
Love the contrast between the park and the skyscrapes!
Otroligt vackra färger här på hösten!
Beautiful colors in the fall!
Utsikt från Empire State Building. Hit upp fick jag åka själv eftersom Janne är lite höjdorolig :)
View from the Empire State building. Had to go up here myself since Janne isn't a big fan of heights ;)
Vi åkte på en helikoptertur, men det var dyrt och vi tyckte inte att vi fick speciellt mycket för pengarna! Vi trodde vi skulle få flyga ÖVER Manhattan men fick bara åka längs med Hudson floden så vi vart lite besvikna!
We went on a helicopter ride, but it was expensive and we didn't get our money's worth!! We thought we should see Manhattan from above Manhattan but the helicopter only flew over the Hudson river :(
Vi såg Mamma Mia och den var väldigt bra. Tyvärr fick man inte fota inne på teatern så jag har inga bilder från själva musikalen!
We went to see Mamma Mia and it was great! Unfortunately we weren't aloud to take pics in the theatre so I don't have anything from the show! Älskar skyskrapor!!!
Love the skyscrapes!!!

St Patricks Church on 5:th Avenue.
En jättevacker kyrka där jag passade på att vila fötterna eftersom de höll på att ta kål på mig av allt gående!
A beautiful church where I rested for a while because my feet were killing me. There's a lot of walking in New York :)
Vi fick tag på biljetter till Grease till halva priset, men den var bara Ok så den rekommenderar jag inte... Ace Young från Amerikanska Idol hade en av rollerna och han är INTE en duktig skådis om man säger så....
We got half priced tickets to Grease, but that show was just Ok, so I wouldn't recommend it to anyone. Ace Young from American Idol played one of the parts and he is NOT a good actor to say it nicely.... Det var allt för denna gång!
That's all for now folk's!
//Ewonne

Whiskeyprovning....

i Skottland åker vi till i morgon! Det är jag och 17 arbetskamrater som åker på en whiskeyresa, inte för att whiskey är en favoritdryck direkt, dricker det bara i Irish Coffee, men resa och boende betalas av firman och det kan man ju inte säga nej till!
Vi ska bo i en stad som heter Irvine och besöka två destillerier, Auchentoshan och Arran. Sen blir det en fri kväll på lördagen som kommer att spenderas i Glasgow, och måndagen när vi flyger hem är också fri, så då får vi se vad man hittar på!
Jennie och jag kommer att koncentrera oss på att fotografera lite när vi är där, så förhoppningsvis kan jag visa er lite när jag kommer tillbaka. Ja det vill säga när jag fått tillbaka min dator. De hämtade den idag, så jag hoppas iaf att jag får den innan det är dags att åka till NY, så jag hinner tömma över alla bilder från Skottland!!!

A whiskeytour in Scotland am I going to tomorrow night! It's me and 17 of my work mates who are going. Not that whiskey is a favorite of mine, I only drink it in Irish Coffee, but the company pays for the whole thing, and I'm not going to say no to that!!
We're going to live in a town called Irvine, and we're going to visit two destilleries while there, Auchentoshan and Arran, Saturday evening is free and we're going to spend it in Glasgow. Monday when we're flying home again, is also free but we haven't decided what to do yet!
Jennie and me are probably going to concentrate on taking photos while we're there so hopefully I'll be able to show you some when I come home. Well at least when I get my computer back from the repair shop! They picked it up today and now I just hope I'll get it back before we leave for New York in three weeks, so there's time for me to empty all my memory cards from the Scotland trip!

Ses om några dagar!!!
See you in a few days!!!

//Ewonne